
Privacy e cookie
Questa informativa spiega come Il Centro Faressere utilizza i tuoi dati personali quando visiti il sito www.ilcentrofaressere.ch, chiedi informazioni sugli spazi, prenoti uno studio o la sala oppure ti iscrivi alla newsletter.
Chi è responsabile dei tuoi dati
La titolare del trattamento è Valentina Della Santa, titolare di Faressere e responsabile del Centro Faressere. Per domande sull'utilizzo dei tuoi dati o per esercitare i tuoi diritti puoi contattarla ai seguenti recapiti.
Il Centro Faressere di Valentina Della Santa
Via Campagna 32, Hangar 51 – Box 34
6934 Bioggio, Svizzera
info@faressere.ch
Richieste di informazioni e visite al Centro
Quando ci scrivi o compili il modulo per visitare il Centro, utilizziamo i dati che ci fornisci per risponderti, capire quale spazio è adatto alla tua attività, organizzare una visita e preparare un'eventuale proposta di affitto.
Il modulo raccoglie nome, cognome, indirizzo, telefono ed e-mail. Ti chiede informazioni sull'attività che desideri svolgere, sullo spazio richiesto, sulla frequenza di utilizzo, sulla copertura di responsabilità civile, sul tuo sito web e sui tuoi profili social. Puoi aggiungere eventuali esigenze nelle note. Ti chiediamo anche come hai conosciuto il Centro per capire attraverso quali canali arrivano le richieste.
Il modulo è gestito tramite Google Moduli. La richiesta di informazioni o di visita è senza impegno. Per la corrispondenza individuale utilizziamo la casella info@faressere.ch, fornita da Webnode. Leggiamo i messaggi e rispondiamo tramite Microsoft Outlook.
Accordi di affitto e prenotazioni
Se decidi di affittare uno spazio, gestiamo l'accordo e la documentazione richiesta tramite e-mail o di persona. Utilizziamo i dati di contatto, le informazioni sull'attività e i documenti pertinenti per verificare i requisiti di utilizzo degli spazi, predisporre il contratto e gestire l'affitto e la fatturazione.
Dopo la firma dell'accordo e la consegna della documentazione richiesta, ricevi personalmente il link a SimplyBook.me, riservato agli affittuari. Attraverso questa piattaforma utilizziamo i dati di contatto e i dettagli della prenotazione, come lo spazio scelto, la data e l'orario, per organizzare l'utilizzo dei locali e inviarti le comunicazioni relative alla prenotazione.
Newsletter
L'iscrizione alla newsletter è facoltativa e avviene tramite un modulo Google dedicato, separato dalla richiesta di visita. Se ti iscrivi, utilizziamo il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail per inviarti aggiornamenti su corsi, attività, eventi e nuove proposte. Per gestire la lista degli iscritti e inviare la newsletter utilizziamo GetResponse.
Puoi disiscriverti in qualsiasi momento tramite il link presente in ogni newsletter oppure scrivendo a info@faressere.ch.
Fornitori e trattamento dei dati all'estero
Per gestire il sito, i moduli, la newsletter e le prenotazioni ci avvaliamo dei seguenti fornitori. A seconda del servizio utilizzato, i dati possono essere trattati anche fuori dalla Svizzera.
- Webnode ospita il sito e fornisce la casella di posta elettronica del Centro. Webnode AG ha sede in Svizzera e svolge le proprie attività operative anche tramite Webnode s.r.o. nella Repubblica Ceca.
- Google fornisce i moduli per richiedere una visita e iscriversi alla newsletter. Per gli utenti in Svizzera, i servizi Google sono generalmente forniti da Google Ireland Limited, in Irlanda. Google utilizza infrastrutture internazionali e può trattare i dati anche negli Stati Uniti. Per i trasferimenti internazionali indica, secondo il caso, il quadro per la protezione dei dati tra Svizzera e Stati Uniti e le clausole contrattuali standard.
- GetResponse, con sede in Polonia, indica che, per il tipo di account utilizzato dal Centro, i dati della newsletter sono trattati negli Stati Uniti e le copie di sicurezza sono conservate in Canada. Il suo accordo sul trattamento dei dati prevede, quando applicabili, clausole contrattuali standard per i trasferimenti internazionali.
- SimplyBook.me, con sede a Cipro, fornisce la piattaforma di prenotazione riservata agli affittuari. Nella propria informativa indica centri dati in Francia, Canada e Singapore.
Navigazione e cookie
Quando apri il sito, il tuo browser trasmette a Webnode informazioni tecniche, come l'indirizzo IP e la pagina richiesta, necessarie per mostrarti i contenuti e individuare eventuali problemi di funzionamento. I cookie sono piccoli file che il sito può salvare nel browser, per esempio per ricordare le tue preferenze.
Alla prima visita, la barra dei cookie ti permette di scegliere «Accetta tutti» oppure «Accetta solo i necessari». Il browser memorizza la tua scelta. Se desideri modificarla, puoi cancellare i cookie del sito dalle impostazioni del browser e riaprire la pagina.
Puoi anche bloccare i cookie dalle impostazioni del browser. Il blocco dei cookie necessari può limitare alcune funzioni. Quando apri un modulo Google o il link riservato alle prenotazioni, accedi al servizio del rispettivo fornitore, che applica le proprie impostazioni e informazioni sulla protezione dei dati.
Per quanto tempo conserviamo i dati
Conserviamo i dati delle richieste per il tempo necessario a gestire il contatto, la visita e l'eventuale proposta. In caso di affitto, conserviamo la documentazione contrattuale e contabile per la durata del rapporto e per il periodo richiesto dagli obblighi legali applicabili. Utilizziamo i tuoi recapiti per l'invio della newsletter fino alla disiscrizione.
I tuoi diritti
Puoi scrivere a info@faressere.ch per sapere se trattiamo dati personali che ti riguardano, chiederne una copia, far correggere dati inesatti o richiederne la cancellazione nei limiti previsti dalla legge. Quando il trattamento si basa sul tuo consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
Ultimo aggiornamento: 19 novembre 2026

